Гимн с историческими выдумками

Прочитал текст Гимна Витебску и удивился исторической безграмотности автора (член Союза писателей Беларуси Тамара Краснова-Гусаченко), подобравшего в рифму слова. К примеру:

Вольга мудрая ўзмахам рукі

Загадала: "Тут гораду быць!”,

а также

У ім на нашай Прыдвінскай зямлі

Заручаўся князь Неўскі на шлюб,

Хвалі дзвінскія ў сведках былі.

Наверное, начинающему поэту, можно было бы простить какие - нибудь погрешности, скажем, литературного стиля. Но даже юному щелкоперу непозволительны исторические искажения. Составлять бессмыслицу—всегда чревато последствиями. Играющему в домино жопка к жопке обязательно забьют: "козла”.

А тут Гимн: с историческими выдумками. К тому же члена Союза писателей Беларуси. Ну, ни в какие ворота не лезет. Если автор не знает истории Витебска, то можно было всем белорусским «литсоюзом», прибегнув к услугам витебских историков, устранить ликбез. Не выставляться же курам на смех. Кстати, по историческим сведениям в Витебске никогда не была княгиня Ольга и никакая она не основательница Витебска, и Александр Невский в Благовещенской церкви не венчался.

Не исключено – плоская шутка, тем и хороша, что легко вкладывается в пустой голове.


Автор - Вадим ДРОЗДОВ.





Видео

Блоги

Профиль
Войти через:



Календарь
«    Ноябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Карта новостей

Вернуть ли белорусскому языку статус единственного государственного?


  • ВКонтакте
  • Одноклассники

Баннеры
Праваабарончы цэнтр Вясна

Падтрымаем вязьняў!

Счетчики